Bonjour 🌸

📱 Tes données

Tes données de cycle, journal et profil restent sur ton téléphone (localStorage). Elles ne sont pas transmises à nos serveurs, ni vendues.

👩🏾‍🦱 Binta et l'IA

Tes messages à Binta passent par Anthropic (USA) uniquement pour générer une réponse. Ton prénom et tes notes ne sont jamais envoyés : Binta peut t'appeler par ton prénom car l'app l'ajoute sur ton téléphone. Si tu l'acceptes (case sous la conversation), Binta reçoit aussi ta phase et le résumé de ton journal des 7 derniers jours. Anthropic n'utilise pas ces messages pour entraîner ses modèles ; ils peuvent être gardés un temps limité pour la sécurité, puis supprimés. Ta conversation reste sur ton téléphone.

🌐 Services tiers

Les polices d'écriture sont intégrées à l'app : aucun appel à Google Fonts. Les avatars sont générés et hébergés localement — aucune donnée n'est envoyée à un service externe pour les avatars. Nous n'utilisons aucun tracker publicitaire ni Google Analytics.

📊 IPM et Mythes anonymes

Si tu participes à l'IPM ou au Détecteur de Mythes et que tu coches la case de partage, tes réponses et ton pays sont stockés sans nom en Europe (Irlande, Supabase) pour des statistiques. Aucun lien avec ton profil. Tu peux décocher la case pour ne rien partager.

⏳ Durée de conservation

Tes données restent sur ton téléphone tant que tu utilises l'app. Tu peux les effacer à tout moment dans Réglages.

✋ Tes droits

Tu peux à tout moment voir, exporter ou supprimer toutes tes données depuis Réglages — sans rien demander à personne.

👧 Mineures

Cycle+ est conçu pour les filles de 9 à 30 ans. Aucune pub, aucun tracking publicitaire, aucune revente de données.

Cycle+ respecte la loi ivoirienne n°2013-450 relative à la protection des données à caractère personnel, sous la supervision de l'ARTCI, et s'inscrit dans le cadre de la Convention de Malabo de l'Union Africaine sur la cybersécurité et la protection des données.

Contact : onghappymums@gmail.com · Juin 2026

Cycle+ by ONG Happy Mum's · Tous droits réservés © 2026

📱 Your data

Your cycle, journal and profile data stay on your phone (localStorage). They are not sent to our servers, and never sold.

👩🏾‍🦱 Binta and AI

Your messages to Binta go through Anthropic (USA) only to generate a reply. Your first name and your notes are never sent: Binta can call you by name because the app adds it on your phone. If you agree (box under the chat), Binta also receives your phase and a summary of your last 7 days of journal. Anthropic does not use these messages to train its models; they may be kept for a limited time for safety, then deleted. Your conversation stays on your phone.

🌐 Third-party services

Fonts are built into the app: no calls to Google Fonts. Avatars are generated and hosted locally — no data is sent to an external service for avatars. We use no advertising trackers and no Google Analytics.

📊 Anonymous IPM and Myths

If you take part in the IPM or the Myth Detector and tick the sharing box, your answers and country are stored without your name in Europe (Ireland, Supabase) for statistics. There is no link to your profile. Untick the box to share nothing.

⏳ How long we keep data

Your data stays on your phone as long as you use the app. You can erase it at any time in Settings.

✋ Your rights

At any time you can view, export or delete all your data from Settings — without asking anyone.

👧 Minors

Cycle+ is designed for girls and young women aged 9 to 30. No ads, no advertising tracking, no resale of data.

Cycle+ complies with Ivorian law no. 2013-450 on the protection of personal data, under the supervision of ARTCI, and is part of the framework of the African Union Malabo Convention on cyber security and data protection.

Contact: onghappymums@gmail.com · June 2026

Cycle+ by Happy Mum's NGO · All rights reserved © 2026